Quoi de neuf?

 

Depuis quelques années, ATOL propose sur son site une banque de données sur les initiatives de développement en RD Congo : un inventaires de tous les projets de développement menés ou appuyés par des organisations et instituts belges dans ce pays.

Malheureusement, des problèmes techniques l’ont rendu inaccessible durant une période beaucoup plus longue que prévue. Mais nous sommes heureux de pouvoir annoncer que la situation s’est finalement débloquée.

La banque de données est de nouveau fonctionnelle. N’hésitez pas de la visiter.

Nous avons toute suite lancé l’appel pour actualiser les données disponibles. Dans quelques mois l’inventaire inclura aussi les données pour l’année 2005.

Si vous voulez en savoir plus que ce qui est expliqué sur le site, contactez Rob Brusten.

08-08-06

Les congolais(es) espèrent que les élections mettront en place des gouvernants qui amèneront la paix et la prospérité. Mais à coté des enjeux du rétablissement d’un Etat de droit, d’autres défis tout aussi structurels attendent les élu(e)s et l’exécutif qu’ils/elles mettront en place.
Nous pensons spécialement à trois domaines à savoir :

1. Comment réaliser une « bonne gestion » en termes de participation inclusive de toutes les couches de la population. Le risque des élections étant qu’elle donne le pouvoir à une majorité, issue d’un vote individuel, au détriment et en excluant une partie importante de la population. Cette dualité démocratique est souvent ignorée alors qu’il faut privilégier un pouvoir « avec » et « pour » et non « sur »,
2. Contribuer à un processus d’inclusion par des changements politiques et sociaux au niveau des minorités et marginalisés, dont les pauvres. La transition sera parachevée le jour où chacun est convaincu qu’il peut influencer la gouvernance et que c’est son devoir de le faire. Cela suppose un renforcement des capacités socio- politiques des groupes actuellement marginalisés de la vie politique et sociale, surtout les plus vulnérables.
3. Permettre aux entités décentralisées de jouer leur rôle dans le développement d’une économie sociale et solidaire. Rétablir « l’Etat provident » n’est plus possible, ni souhaitable, mais l’Etat doit jouer un rôle prépondérant dans d’une part la redistribution des richesses et d’autre part la fourniture des services de base de qualité durables et accessibles aux pauvres.

ATOL a mis ensemble et organisé à cette occasion une petite colection d'ouvrages pertinents qui vous inspirera. Nous nous adressons en priorité aux acteurs du développement local. La décentralisation offre en effet des opportunités nouvelles intéressantes. Encore faudra-t-il que le processus des élections aille jusqu’au niveau des communes et secteurs.

lire davantage

27-07-06

 

 

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Dans le cadre de notre appui aux centres de documentation du Congo et à leur mise en réseau, ATOL a pris l’initiative de réaliser un inventaire descriptif des centres en bibliothèque qui fonctionnent dans la ville de Lubumbashi.

Narcisse Kalenga – lié à la bibliothèque centrale de l’Université de la ville– s’est chargé de cet inventaire.

Le résultat sera présenté au cours d’une restitution au mois de septembre 2006. A ce moment les institutions intéressées seront invitées à constituer un réseau pour améliorer l’échange et la collaboration.

ATOL assurera un appui à ce réseau tel que nous le faisons déjà à Kinshasa et à Bukavu.

Une fois finalisé, le texte de l’inventaire sera mis en ligne sur ce site.

11-05-06

Une expérience en Haiti

Pendant que les problèmes politiques et sociaux continuent à influencer la vie des gens et hypothèquent leur avenir, il y a des hommes et des femmes qui s’y mettent pour contribuer aux changements et à la construction d’une société juste. Je ne parle pas des politiciens ici mais des agents de développement qui travaillent dans les ONG nationales et internationales. ATOL a une expérience de collaboration avec des ONG en Haiti d’environ dix ans. Grâce à PROTOS (ONG flamande), nous avons commencé à accompagner Protos même, d’autres ONG locales et internationales ainsi que des mouvement paysans.

Lire la suite...

19-04-06

 

 

ENFIN, elle est là, la version numérique et révisée de notre publication LA FABRICATION DU SAVON - Aspects techniques, économiques et sociaux. Ce document donne les principes généraux de la fabrication du savon, un aperçu des matières premières avec indication de leurs caractéristiques, les procédés de fabrication et de contrôle et quelques considérations économiques. Nous vous présentons cette publication en deux versions :

• La version légère (sans photos – 578 ko)
• La version enrichie (avec photos – 1,31 Mo)

Une version imprimée (97 pages, avec photos) peut être commandée chez katrien.vanmaldergem@atol.be (€ 8,76 + frais d'envoi).

Bonne lecture !

06-03-06

Depuis quelques semaines vous pouvez consulter notre catalogue directement sur notre site: http://www.atol.be/db/prog/fwwwcoco.htm. Ceci vous offre un double avantage. D'une part vous cherchez dorénavant dans un catalogue qui est à jour.

Deuxièmement les mots clés contiennent aussi les descripteurs locaux, ce qui n'est pas le cas par le biais de Cocosnet. Ces descripteurs locaux sont encore en anglais, mais on y travaille pourqu'ils soient traduits au plus vite!

Les collections des autres membres de Cocos peuvent toujours être consultées à l'ancienne adresse http://www.cocosnet.be

20-02-06