ATOL-site Gender

Why do gender issues remain problematic to development agencies? / Maria Riley

Mon, 30 Aug 2010 11:30:12 +0100

Why do gender issues remain problematic to development agencies? [document �lectronique] / Maria Riley, Auteur . - Trocaire, 2007 . - 15 p. - (Tr�caire Development Review, ISSN 0790-9403; No. 17) .ISSN : 0790-9403Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusorganisations non-gouvernementales / organisations internationales / genre / mainstreaming
R�sum� :	Women worldwide, as individuals and through the women's movement, have expended enormous personal and professional energy to ensure that the issues of women in development were addressed in major institutions, such as the World Bank, the UN and all its agencies, and in development organisations both governmental and private. And some successes have been achieved. Women and girls have realised some significant changes in their social and economic status. Girls' enrolment in primary and secondary education has increased while declining fertility and improved maternal health care in some countries has reduced the rate of maternal mortality and eased the burden of unpaid work. The presence of women in public life has grown, both in politics and in the workforce. Violence against women, trafficking of women and children and women's human rights have become global issues. However, despite these advances, gender inequalities persist across all societies and in all institutions and sectors. Progress has been slower than expected and has continued to expose the asymmetries between women and men in all fields. The difficulty of opening the way for women's empowerment and advancement has proved to be much more demanding than initially anticipated. The promising rhetoric of documents to promote women in development has faltered in its implementation at the global, national and non-governmental levels. Gender mainstreaming, endorsed at the Beijing World Conference on Women, has stagnated due to lack of political will and insufficient resources in the public and private development institutions. Some 35 years after the publication of Ester Boserup's exciting work, a kind of gender fatigue has set in among many advocates and institutions, which prompts the central question of this article: Why has gender remained such a difficult issue in the international NGO development community?
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14417
En ligne :	http://www.trocaire.org/sites/trocaire/files/pdfs/tdr/DR2007_whydogenderissuesre [...]

Travail de l'UNIFEM, sur la budg�tisation sensible au genre : Programme Budg�tisation sensible au genre

Mon, 30 Aug 2010 09:50:22 +0100

Travail de l'UNIFEM, sur la budg�tisation sensible au genre [document �lectronique] : Programme Budg�tisation sensible au genre . - New York : UNIFEM, 2009 . - 120 p.ISBN : 978-1-936291-15-1Rapport d'évaluationLangues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / �tablissement du budget / gouvernance
R�sum� :	Ce rapport documente les observations et recommandations issues de l'évaluation de la Phase II du Programme BSG « Renforcer la gouvernance économique : le budget de l'État sous le regard de l'approche genre », financé par le Gouvernement belge. Les observations issues de cette évaluation servent également de principale étude de cas pour une évaluation plus large de l'approche de la programmation BSG adoptée par l'UNIFEM.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14410
En ligne :	http://www.unifem.org/attachments/products/Evaluation_GRB_Programme_fr.pdf

Gender and value chain development / Lone Riisgaard

Mon, 30 Aug 2010 09:12:44 +0100

Gender and value chain development [document �lectronique] / Lone Riisgaard, Auteur; Anna Maria Escobar Fibla, Auteur; Stefano Ponte . - Copenhagen : Danida, 2010 . - 71 p.Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre
R�sum� :	Value chains have become a key concept in international discussions on development, in particular in relation to the effects of globalization on employment and poverty reduction in developing countries. However, knowledge among practitioners and policy makers on the gender aspects of value chain interventions is still limited. The overall purpose of this study is to examine which gender issues are important when and where in value chains � based on findings of existing evaluations complemented by other relevant studies. The focus in this report is on development interventions that explicitly or implicitly employ a value chain approach. Coverage is not limited to interventions targeting only women, but will also include evaluations and lessons learned from more generic value chain interventions insofar as they address or reflect upon gender issues.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14405
Mots clés locaux :	eess/value chain
En ligne :	http://www.um.dk/NR/rdonlyres/38F5DACC-401A-4CDB-B906-F7D1E56E882D/0/GenderandVa [...]

Kinshasa: forum des jeunes pour un plan d�Afrique centrale sur le VIH/Sida, le genre et la mortalit� maternelle

Tue, 27 Jul 2010 15:16:21 +0100

Kinshasa: forum des jeunes pour un plan d�Afrique centrale sur le VIH/Sida, le genre et la mortalit� maternelle [enregistrement sonore non musical] . - Kinshasa (RD Congo) : Radio Okapi, 2010 . - 00:46 sec.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusvih / sida / genre / mortalit� maternelle
R�sum� :	Une trentaine de jeunes venus de 9 pays d'Afrique centrale participent depuis ce lundi 26 juillet 2010 à un forum sous-régional en vue de réfléchir autour du thème: VIH, genre et mortalité maternelle de la jeune fille dans un contexte de développement durable.L'objectif est d'élaborer un plan d'action sous-régional pour soutenir les efforts consentis par les pouvoirs publics en vue de lutter contre le Sida et la mortalité des jeunes filles. Les différents réseaux des jeunes congolais qui participent à ce forum devront à la fin organiser une collecte de fonds pour appuyer ce plan d'action déjà en élaboration. Le coordonnateur national de Réseau des associations de jeunes congolais (RACOJ), Trésor Kasia, l'a expliqué à Radio Okap
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14299
En ligne :	http://radiookapi.net/actualite/2010/07/26/kinshasa-forum-des-jeunes-pour-un-pla [...]

Gender Mainstreaming in Local Economic Development Strategies : A guide

Mon, 19 Jul 2010 09:56:15 +0100

Gender Mainstreaming in Local Economic Development Strategies [document �lectronique] : A guide . - Geneva (4 route des Morillons, CH-121, Switzerland) : International Labour Organization - ILO, 2010 . - 46 p.ISBN : 978-92-212-3553-8Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusd�veloppement �conomique / niveau local / genre
R�sum� :	Taking into account the needs, priorities and opinions of both women and men of the territory, ensuring that both benefit equally from social change and economic growth, and that gender inequalities are eliminated, are all essential for the success of any local economic development (LED) strategy aimed at creating decent work opportunities. However, in societies where women�s participation in public affairs is severely restricted by tradition, economic disadvantage and lower education this is easier said than done. Obtaining the full participation of women in an LED process will require overcoming deeply entrenched discriminatory attitudes and challenging existing power structures. Where women enjoy relatively equal access to decision-making structures and resources, the LED approach will serve to strengthen their participation in the private sector, paying greater attention to their needs in terms of business development services (BDS), access to financial resources, association-building, knowledge about rights, rules and regulations, etc. While national policy should provide an enabling environment for gender mainstreaming, it must be accompanied by targeted interventions at the local level. These, if carried out consistently over a certain period of time, generally yield perceptible results. This guide is designed to assist LED practitioners � staff from international organizations, international development agencies and local authorities� in identifying and addressing the sometimes different needs and priorities of women and men, facilitating their full participation at every stage of the LED process, and contributing to gender equality objectives and outcomes. Using this guide will enable practitioners to: * understand why gender equality should be pursued at the local level; * be aware of the barriers to women�s participation that may be encountered; and * identify and implement strategies for addressing gender concerns throughout the LED process. Since gender mainstreaming should be context-specific, the recommendations made must be considered as indicative guidelines rather than recipes for action. Under each section, reference is made to tools, further readings and checklists that can be used in project design, implementation, and monitoring and evaluation.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14267
Mots clés locaux :	local economic development
En ligne :	http://www.ansa-africa.net/uploads/documents/publications/LED_ILO_Economic_Devel [...]

Les femmes victimes des conflits arm�s en Afrique et la r�forme du secteur de la s�curit� / Pulch�rie Nomo Zibi-Moulango

Mon, 14 Jun 2010 11:09:40 +0100

Les femmes victimes des conflits arm�s en Afrique et la r�forme du secteur de la s�curit� [document �lectronique] / Pulch�rie Nomo Zibi-Moulango, Auteur . - [S.l.] : UQAM, 2009 . - 13 p.Analyse stratégiqueLangues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusconflits / violence contre les femmes / droits de la femme / paix / genre
R�sum� :	Ces dernières années, l'Afrique subsaharienne est le théâtre de conflits armés qui constituent un véritable désastre pour les droits humains. La communauté internationale et les organisations régionales africaines interviennent dans ces crises pour résoudre les conflits dans l'optique d'une paix durable. Cependant, la logique sécuritaire a entraîné une augmentation de la stigmatisation et de la violation des droits des femmes dans les opérations de maintien de la paix, aggravant ainsi les disparités entre les hommes et les femmes dans un contexte de vulnérabilité et d'inégalités sociales et économiques déjà existantes. La résolution des conflits armés ne se limite pas à l'arrêt des combats, mais va au delà, dans un processus qui englobe non seulement la sécurisation ou la mise en place des institutions, mais également et surtout la gouvernance partagée et participative, ainsi que le respect des droits des personnes. La prise en compte des droits fondamentaux des femmes et la nécessaire implication des ces dernières pose un double défi. D'abord relever la sexospécificité dans la résolution des conflits et ensuite démontrer que les impacts sont différenciables pour les femmes suivant les différentes législations nationales au stade de la consolidation de la paix qui concerne la gouvernance, la démocratisation et les droits des personnes.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14152
En ligne :	http://www.genreenaction.net/IMG/pdf/les_femmes_victimes_de_conflits_armes.pdf

Egalit� des sexes et d�veloppement : Concepts et terminologie / Th�r�se Moreau

Mon, 31 May 2010 12:04:07 +0100

Egalit� des sexes et d�veloppement [document �lectronique] : Concepts et terminologie / Th�r�se Moreau, Auteur . - [S.l.] : Agence Inter-gouvernementale de la Francophonie, [s.d.] . - 108.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / �galit� des sexes / d�veloppement / glossaires / terminologie
R�sum� :	Lors de la 1re Conférence des femmes de la Francophonie, tenue à Luxembourg les 4 et 5 février 2000, les États et gouvernements membres avaient adopté une déclaration finale dans laquelle ils réaffirmaient leur volonté de créer les conditions pour que tant les femmes que les hommes puissent s'impliquer et contribuer davantage à la promotion de l'égalité entre les deux sexes. Ils précisaient que les engagements pris à Pékin lors de la 4e Conférence mondiale sur les femmes, dans les douze domaines prioritaires identifiés par ce forum, demeuraient des objectifs majeurs pour la Francophonie. Aussi avaient-ils confié, entre autres, à l'Agence intergouvernementale de la Francophonie le soin de proposer une terminologie française commune en matière d'égalité des femmes et des hommes et de droits des femmes. On comprend que ce projet ambitieux ait rencontré notre adhésion, puisque l'Agence a en charge non seulement la promotion de la langue française, mais aussi, à travers celle-ci, la défense des valeurs d'égalité, de justice et de complémentarité. Tel est l'objectif principal de ce document. Il met d'abord à la portée des francophones les principales notions et informations en matière d'égalité des sexes, en définissant et illustrant les principaux concepts utilisés dans le champ, en proposant des équivalents terminologiques français aux termes anglo-saxons les plus répandus et en fournissant une liste de sites dévolus à cette question. Il donne ainsi l'occasion, même aux personnes peu familiarisées avec la problématique du genre, de s'initier à un domaine de réflexion dont l'actualité nous montre quotidiennement le caractère sensible, et de prendre la mesure de cette réalité incontournable, qui veut qu'un développement équilibré et durable ne pourra se faire qu'avec les femmes. Ainsi la langue française pourra-t-elle servir de vecteur à une culture étroitement associée au refus de toute discrimination fondée sur des critères physiques et au souci d'assurer à toutes et à tous des chances égales d'épanouissement et de développement. C'est en tout cas le v�u qu'exprime l'Agence intergouvernementale de la Francophonie, en mettant à votre disposition ce document de réflexion sur les concepts et la terminologie en matière d'égalité des sexes et de développement.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14115
En ligne :	http://genre.francophonie.org/IMG/pdf/Egalite_des_sexes_et_developpement_-_conce [...]

Prise en compte des approches du genre dans les interventions de d�veloppement: outils, m�thodologique et fiches pratiques : Projet de capitalisation et de valorisation - diffusion des �tudes et des donn�es relatives au "genre"

Mon, 31 May 2010 11:22:28 +0100

Prise en compte des approches du genre dans les interventions de d�veloppement: outils, m�thodologique et fiches pratiques [document �lectronique] : Projet de capitalisation et de valorisation - diffusion des �tudes et des donn�es relatives au "genre" . - [S.l.] : IFAID, 2006 . - 81 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / manuels / outils
R�sum� :	En 2001, l'Ifaid (Institut de formation et d'appui aux initiatives de développement) a coordonné le développement d'un classeur d'outils pédagogiques à la demande du Ministère des Affaires étrangères (MAE), Direction Générale de la Coopération Internationale et du Développement (DGCID). Ce classeur a été développé dans le cadre d'une étude qui a aussi produit un document de capitalisation sur la prise en compte du genre dans les actions de la Coopération Française et une base de données des projets du MAE se rapportant aux questions de femmes/genre. Chapitre 1 Comprendre le concept de Genre Chapitre 2 Comment intégrer le concept de genre ? Chapitre 3 Suivre et évaluer selon le genre Chapitre 4 Pour en savoir plus sur le genre Instituts de formation "genre et développement" Chapitre 5 Fiches pratiques pour intégrer le genre
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14111
En ligne :	http://www.genreenaction.net/IMG/pdf/classeur.pdf

Rapport sur la situation de la femme en 2008 : Version finale

Mon, 31 May 2010 09:42:04 +0100

Rapport sur la situation de la femme en 2008 [document �lectronique] : Version finale . - Bamako (Mali) : Minist�re de la Promotion de la Femme, de l'Enfant et de la Famille : [S.l.] : OCF (D�partement Observatoire de la Condition de la Femme, 2009 . - 41 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / droits de la femme
R�sum� :	La population du Mali est estimée à 12712655 habitants en 2008 dont 50,5% de femmes. Les femmes constituent donc la frange la plus importante de la population malienne ; c'est ainsi que le Mali s'est engagé à promouvoir les droits à travers des conventions relatives aux droits de la femme, des déclarations et des programmes d'action. En effet depuis la conférence de Beijing en 1995, le gouvernement du Mali a pris l'engagement de promouvoir les droits de la femme dans les douze (12) domaines prioritaires identifiés pour l'autonomisation de la femme à savoir : la pauvreté, la promotion économique, l'éducation et formation, la santé, la violence, la prise de décision, les droits fondamentaux, les medias, l'environnement, la petite fille, les conflits armés et les mécanismes institutionnels. Le Mali a eu toujours à honorer ses engagements concernant la soumission, tous les cinq (5) ans des rapports périodiques sur la mise en �uvre. Par ailleurs, pour mesurer les avancées annuelles concernant les domaines identifiés et d'autres domaines importants en matière de promotion de la femme, le CNDIFE élabore chaque année un rapport de suivi des conditions de la femme. Ce présent rapport s'inscrit dans ce cadre, il comprend 10 domaines à savoir : les droits fondamentaux, la santé, l'éducation et formation, la promotion économique, la prise de décision, le Développement rural, les médias, l'Habitat/logement, les violences et l'environnement.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14100
Mots clés géographique FR :	Mali
En ligne :	http://genre.francophonie.org/IMG/pdf/rapport_femme_2008.pdf

Int�gration du genre de la gestion de l'eau : Guide des ressources

Mon, 3 May 2010 11:52:18 +0100

Int�gration du genre de la gestion de l'eau [document �lectronique] : Guide des ressources . - New York : UNDP : [S.l.] : GWA, 2006 . - 215 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / ressources en eau
R�sum� :	Cette édition du Guide des ressources partage les ressources en 13 sous-secteurs de l'eau pour faciliter l'accès aux usages spécifiques de l'eau. Les introductions aux secteurs décrivent les débats actuels et les questions de genre. Les références, les ressources (y compris les manuels et les guides), les études de cas et les sites webs sont groupés par sous-secteur. Les auteurs de 'Alliance Genre et Eau qui ont élaboré ce document ont essayé, tout au long de leur travail, de garder en tête la lecture facile et la catégorisation claire. Toutefois, les lecteurs sont appelés à passer en revue la totalité du Guide lorsqu'ils sont en train de chercher de documents utiles et intéressants. Avec ce Guide des ressources, le PNUD, GWA, IRC, Cap-Net et GWP visent à aider les professionnels de l'eau, les politiciens, les spécialistes du genre et autres parties concernées dans leurs efforts pour fournir un meilleur accès à l'eau au profit des femmes, enfants et hommes pauvres à travers le monde.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14025
En ligne :	http://www.fr.genderandwater.org/redir/content/download/6570/46067/file/GUIDE%20 [...]

Rapport fant�me r�gional des femmes africaines sur Beijing + 15 : Analyse r�gionale sur la situation de la Femme 15 ans apr�s l'adaptation de la D�claration et de la Plate-forme d'Action de Beijing

Mon, 3 May 2010 11:29:46 +0100

Rapport fant�me r�gional des femmes africaines sur Beijing + 15 [document �lectronique] : Analyse r�gionale sur la situation de la Femme 15 ans apr�s l'adaptation de la D�claration et de la Plate-forme d'Action de Beijing . - [S.l.] : FEMNET, 2009 . - 74 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / genre / pauvret� / �ducation / formation / violence contre les femmes / conflits / participation politique / prise de d�cision / droits de l'homme / environnement / filles
R�sum� :	Le Rapport Fantôme Régional des Femmes Africaines sur Beijing +15 fournit une analyse résumée des progrès, des lacunes et des défis identifiés dans la mise en oeuvre de la PfAB particulièrement dans les sous �régions Ouest, Est et Australe, en se concentrant sur la période depuis la dernière revue en 2004 (Beijing +10). Il dresse aussi le tableau des avancées, des lacunes et des défis sous chacun des domaines critiques de préoccupation, en fournissant des exemples spécifiques des pays et quelques-unes des contributions significatives qui ont été faites par les organisations féminines de la société civile en Afrique. Enfin, le rapport donne des recommandations qui appellent à l'action aux gouvernements africains afin qu'ils accélèrent la mise en oeuvre de la PfAB au cours des 5 prochaines années et traduisent les nombreux engagements pris envers les femmes africaines en actions concrètes.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14023
Mots clés géographique FR :	Bénin/Burkina Faso/Côte d�Ivoire/Gambie/Ghana/Kenya/Maroc/Niger/Nigeria/Sénégal/Tanzanie/Togo/Ouganda
En ligne :	http://www.genreenaction.net/IMG/pdf/shadow_report.pdf

Climate Change and Gender Justice / Geraldine Terry

Mon, 3 May 2010 11:19:20 +0100

Climate Change and Gender Justice [document �lectronique] / Geraldine Terry, Auteur . - Warwickshire (CV23 9QZ, UK) : Practical Action Publishing : Oxford : Oxfam, 2009 . - 212 p.ISBN : 978-1-85339-693-9Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / changements climatiques / �tudes de pays
R�sum� :	Climate change is often framed as a problem that needs mainly technical and economic solutions. Climate Change and Gender Justice considers how gender issues are entwined with people's vulnerability to the effects of climate change, and how gender identities and roles may affect women's and men's perceptions of the changes. The vivid case studies in this book show how women and men in developing countries are experiencing climate change and describe their efforts to adapt their ways of making a living to ensure survival, often against extraordinary odds. Contributors also examine how gender-equality concerns should be integrated into international negotiations and agreements on climate change mitigation and adaptation to ensure that new policies do not disadvantage poor women, but rather deliver them some benefits. �No climate justice without gender justice'; the rallying call by lobbyists at the 2007 UN Climate Change Conference in Bali continues to resonate as international negotiations on how to tackle and adapt to climate change become more urgent.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14022
Mots clés géographique UK :	Bangladesh/India/Peru/India/Tanzania/Mexico/BoliviaNepal
En ligne :	http://www.oxfam.org.uk/resources/downloads/wigad_climate/WIGAD_climate_change_g [...]

Toegang tot en controle over middelen door vrouwen: een uitdaging voor "voedselzekerheid" / Lisette Caubergs

Mon, 3 May 2010 11:05:00 +0100

Toegang tot en controle over middelen door vrouwen: een uitdaging voor "voedselzekerheid" [document �lectronique] / Lisette Caubergs, Auteur . - Leuven (Kessel-Lo) (Leuvensestraat 5/1, 3010, Belgi�) : ATOL, 2009 . - 8 p.Langues : N�erlandais (dut)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / genre / s�curit� alimentaire
R�sum� :	Tal van vrouwen en mannen over de hele wereld zijn elke dag in de weer om voor hun kinderen en zichzelf voor eten te zorgen. En dan hebben we het nog niet over de kwaliteit van het voedsel of de (rechtstreekse of onrechtstreekse) omstandigheden waarin het voedsel wordt geproduceerd of verkregen. Het is overduidelijk dat een groeiend aantal vrouwen en mannen er niet langer in slagen in hun basisbehoeften te voorzien, namelijk in voldoende en kwalitatief voedsel, al zou dit een recht voor iedere vrouw en iedere man moeten zijn. In 2009 nam de honger in de wereld toe : 1,02 miljard mensen lijden honger, dat is het hoogste cijfer sinds 1970. Sinds verleden jaar lijden 100 miljoen meer mensen honger. Vanwege hun sociaal-culturele rol zijn vrouwen doorgaans verantwoordelijk voor de teelt van voedingsgewassen en de verwerking en de bereiding van het voedsel. Al te vaak nog wordt de verantwoordelijkheid die ze in de landbouw en de veeteelt dragen, onderschat en miskend. In stedelijke gebieden leveren de vrouwen - met al hun inkomengenerende activiteiten - een aanzienlijke bijdrage aan het deel van het gezinsinkomen dat aan voeding wordt besteed. Deze feiten - de honger in de wereld en de verantwoordelijkheid van vrouwen om voor eten voor het gezin te zorgen - laten ons als werkgroep van de Commissie Vrouwen en Ontwikkeling niet los. Daarom willen we dit thema behandelen en de praktijk op het terrein bestuderen.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14021
En ligne :	http://www.atol.be/docs/ebib/Vrouwen en voedselzekerheid.pdf

R�f�renciel pour les formatrices et formateurs en genre et d�veloppement / Sophie Charlier

Mon, 3 May 2010 10:39:54 +0100

R�f�renciel pour les formatrices et formateurs en genre et d�veloppement [document �lectronique] / Sophie Charlier, Auteur . - Bruxelles (Rue de la Sablonni�re, 1000, Belgique) : Le Monde selon les Femmes : [S.l.] : R�seau Genre en Action, [s.d.] . - 58 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / formation
R�sum� :	Suite au colloque "Genre et formation : quels enjeux pour la formation ?" Le Monde selon les femmes - CIEF genre, le réseau Genre en Action, Adéquations et Aster-International ont travaillé sur l�élaboration d�un référentiel pour la formation de formatrices et formateurs en genre et développement. L�objectif de ce référentiel est de guider la pratique des formations dans ce domaine et il est principalement issu de l�expertise et des travaux d�acteurs francophones du genre. Cette première version se veut évolutive et ouverte aux enrichissements ultérieurs apportés par les réflexions et les pratiques des acteurs et actrices concernées - dont les vôtres !
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14019
En ligne :	http://www.genreenaction.net/IMG/pdf/referenciel.pdf

Participation et repr�sentation des femmes : les cas du Rwanda et de l'Afrique du Sud / Portia Lewis

Mon, 3 May 2010 09:12:34 +0100

Participation et repr�sentation des femmes [document �lectronique] : les cas du Rwanda et de l'Afrique du Sud / Portia Lewis, Auteur . - [S.l.] : Sciences PO Bordeaux, 2007 . - 96 p.Mémoire de Recherche - Master Gouvernance des Institutions et des Organisations Politiques:Mention 'Sciences du Politique' - Parcours: Politique et Développement en Afrique et dans les pays du SudLangues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre
R�sum� :	Dans ce travail, nous allons nous interroger sur deux sujets principaux : d'une part sur la mobilisation/participation des femmes dans des périodes de transition et l'augmentation de leur représentation dans la sphère politique formelle, et d'autre part sur le rapport des organisations des femmes à l'État. Ainsi, on espère pouvoir répondre aux deux questions suivantes : Quels sont les facteurs qui ont permis aux femmes du Rwanda et d'Afrique du Sud de réussir en moins d'une génération ce que la Suède, par exemple, a mis cinquante ans à réaliser ? Que peut-on espérer de ces gouvernements plus égalitaires politiquement parlants, surtout dans le cas de Rwanda qui est un état à peine démocratique ?
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14012
Mots clés géographique FR :	Rwanda/Afrique du Sud
En ligne :	http://www.genreenaction.net/IMG/pdf/FAITmemoire_revision_21.pdf

Mise en oeuvre des droits des femmes en Afrique de l'Ouest: O� en sommes-nous? / Kafui Adjamagbo-Johnson

Mon, 26 Apr 2010 11:56:06 +0100

Mise en oeuvre des droits des femmes en Afrique de l'Ouest: O� en sommes-nous? [document �lectronique] / Kafui Adjamagbo-Johnson, Auteur; Mich�le Noussoessi, Auteur . - Harare : WILDAF, 2009 . - 54 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / femmes / droits de la femme / participation politique / prise de d�cision / sant� / violence contre les femmes / droit au travail / bien-�tre social / administration de la justice / cadre institutionnel
R�sum� :	L'implication des organisations de femmes dans l'élaboration et la mise en �uvre de toutes les plates formes et conventions majeures liées à l'avancement des femmes a toujours été cruciale. Il en est de même pour leur contribution à la revue de la mise en �uvre de toutes ces plates-formes. C'est fort de cette conviction que le bureau du WILDAF pour l'Afrique de l'Ouest a initié un processus participatif auquel ont pris part quinze (15) pays de la sous région, en vue d'aboutir à un rapport alternatif de la société civile d'Afrique de l'Ouest sur la mise en �uvre des droits des femmes. La revue prend en considération la Convention sur l'Elimination de toutes les Formes de Discrimination à l'Egard des Femmes (CEDEF), la Plate Forme d'Action de Beijing et le Protocole à la Charte Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples, relatif aux droits des femmes en Afrique. Ce choix se justifie par une conjonction de dates anniversaires et d'évènements en 2010. Le 30ème anniversaire de l'adoption de la Convention sur l'Elimination de toutes les formes de Discrimination à l'Egard des Femmes (CEDEF) intervenue le 18 décembre 1979, le 15ème anniversaire de la Plate Forme d'Action de Beijing adoptée le 15 septembre 1995 et le 5ème anniversaire de l'entrée en vigueur du Protocole à la CADHP, relatif aux Droits des Femmes en Afrique, le 25 novembre 2005. De plus, au niveau régional, l'Union Africaine s'apprête à lancer en juillet 2010, une Décennie de la Femme Africaine. A travers cette revue, le réseau voudrait célébrer tous ces évènements en relevant les acquis dans la reconnaissance et la concrétisation des droits des femmes, mais aussi saisir l'opportunité qu'offrent ces anniversaires ainsi que le lancement de la Décennie de la Femme Africaine pour faire entendre les voix des femmes d'Afrique de l'Ouest au sujet des priorités qui devraient désormais retenir l'attention de tous les acteurs intervenant dans le domaine des droits des femmes. C'est donc un outil de plaidoyer que les femmes entendent utiliser pour qu'enfin, à travers le respect et le bénéfice effectif de leurs droits, les femmes africaines puissent participer pleinement au développement de leurs pays, à la fois en tant qu'actrices et bénéficiaires. Puissent les recommandations importantes qui y sont faites, nourrir le dialogue que nous souhaitons plus intensif entre différents acteurs du développement et guider leurs actions tout le long de la prochaine décennie de la femme africaine.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13984
En ligne :	http://www.wildaf-ao.org/fr/IMG/pdf/version_francaise-2.pdf

Men, Masculinities and Development : Broadening our work towards gender equality / Alan Greig

Mon, 26 Apr 2010 11:46:10 +0100

Men, Masculinities and Development [document �lectronique] : Broadening our work towards gender equality / Alan Greig, Auteur; Michael Kimmel, Auteur; James Lang, Auteur . - UNDP, 2000 . - 28 p. - (Monograph Series; No. 10) .Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / hommes
R�sum� :	This paper discusses the role of men in redressing gender inequalities by exploring the meanings and uses of masculinity. Discussions on masculinity provide a place in which men's involvement in producing and challenging inequalities and inequities in gender and other social relations can be investigated. In this paper, masculinity is defined in terms of biological determinism or essentialism, cultural or social constructionism and masculinity as a discourse of power. The uses of masculinity are examined in the context of power and patriarchy; production and social reproduction; poverty; governance; violence and conflict; health; and workplace and organizations. Thinking about masculinities and men's role in working towards gender equality is relatively new in the development field. Therefore, continued efforts should be made to publicize and advocate for the importance of men's responsibilities and roles in work towards gender equality in the international fora, local and national policy debates, and development programming. It is believed that making masculinities visible and men more conscious of gender as it affects their lives and those of women is a first step towards challenging gender inequalities.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13983
Mots clés locaux :	masculinity
En ligne :	http://www.xyonline.net/sites/default/files/Greig,%20Men,%20Masculinities%20and% [...]

Global masculinities: Restoration and Resistance / Michael Kimmel

Mon, 26 Apr 2010 10:13:02 +0100

Global masculinities: Restoration and Resistance [document �lectronique] / Michael Kimmel, Auteur . - [s.d.] . - 6 p.Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / hommes
R�sum� :	It is still the case that when we think or read about gender, we think and read about women. In part, of course, this is as it should be. It was women scholars and policymakers who first brought gender to our attention, through the hidden costs and statistical invisibility of women�s participation. It was women who made gender visible as a category of analysis, as a variable that must be factored into any discussion of development. Today, although we understand that development is a gendered process, the impact of development on men remains relatively less well-understood.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13975
Mots clés locaux :	masculinity
En ligne :	http://www.ucm.es/info/rqtr/biblioteca/masculinidad/Global%20Masculinities.pdf

Femmes du Congo-Kinshasa : D�fis, acquis et visibilit� de genre / Cikuru Batumike

Mon, 19 Apr 2010 08:45:34 +0100

Femmes du Congo-Kinshasa [texte imprim�] : D�fis, acquis et visibilit� de genre / Cikuru Batumike, Auteur . - Paris : L'Harmattan, 2009 . - 95 p.ISBN : 978-2-296-07779-9Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / genre / aspects politiques / facteurs culturels / aspects �conomiques / tradition
R�sum� :	De l'état passif, longtemps imposé voire toléré, les femmes congolaises sont entrées dans l'ère de la prise de parole. Elles sont devenues actives dans des domaines où on les acceptait le moins et qui leur étaient interdits. Ce livre tente d'analyser les domaines dans lesquels leur visibilité est effective ; une visibilité spontanée et/ou préparée, sans laquelle elles seraient encore réduites à l'idéal de la maternité, de la beauté du corps, de la soumission voire d'effacement public.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13928
Mots clés géographique FR :	Congo Kinshasa

Eau et genre dans le sud de Madagascar / Andr�a Seeling

Mon, 22 Mar 2010 16:37:19 +0100

Eau et genre dans le sud de Madagascar [document projet� ou vid�o] / Andr�a Seeling, Auteur . - Paris : GRET, 2005 . - 35 min.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / genre / eau
R�sum� :	La région de l'Androy, dans le sud de Madagascar, souffre d'un manque chronique de pluie. Ce déficit constitue la principale contrainte au développement agricole, économique et social de la région qui est l'une des plus pauvres du pays. La relation entre les normes culturelles, l'eau, et la subordination des femmes, est fondamentale dans la société Antandroy. Les femmes sont les premières concernées par la question de l'eau, mais elles n'ont pas accès aux discussions et débats en ce qui concerne l'amélioration de sa disponibilité ou de son utilisation. Le projet a donc développé un programme " action recherche genre " qui implique les femmes dès le début de la réalisation des systèmes de collecte et de stockage d'eau dans un souci de pérenniser les infrastructures. En même temps, les interventions visent à améliorer les droits et le statut des femmes à travers le renforcement de leurs capacités sociales, politiques et organisationnelles. Ce film de 35 mn retrace la démarche mise en oeuvre par le projet.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13837
Mots clés géographique FR :	Madagascar
En ligne :	http://www.gret.org/publications/cdrom/gret-eau/video_eap_mada_eau-genre.html

Genre et �quit� pour le renforcement de la gouvernance des services d'AEPHA

Mon, 22 Mar 2010 10:11:32 +0100

Genre et �quit� pour le renforcement de la gouvernance des services d'AEPHA [document �lectronique] . - Den Haag : IRC, [s.d.] . - 38 diapos.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / �quit� sociale
R�sum� :	Présentation PowerPoint sur le thème: Genre et équité
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13826
En ligne :	http://www.fr.washirika.net/redir/content/download/311/2291/file/GenreEquit%C3%A [...]

Le genre dans la gestion des ressources en eau, l'approvisionnement en eau et assainissement : Revue des r�les et r�alit�s / Christine van Wijk-Sijbesma

Mon, 22 Mar 2010 10:04:11 +0100

Le genre dans la gestion des ressources en eau, l'approvisionnement en eau et assainissement [document �lectronique] : Revue des r�les et r�alit�s / Christine van Wijk-Sijbesma, Auteur . - Den Haag : IRC, 2005 . - 206 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / eau / gestion des eaux / assainissement
R�sum� :	Ce livre présente un cadre simplifié pour l'analyse du genre qui peut être utilisé pour des évaluations rapides et participatives et il sert aussi de guide pour la planification. Le document donne également un aperçu du développement actuel au niveau de la politique pour la gestion intégrée des ressources en eau en faisant le lien avec l'analyse du genre. Finalement, il résume et analyse la mise en �uvre opérationnelle des stratégies du genre dans les principes de la gestion des ressources en eau dans le secteur de l'eau et de l'assainissement. Groupe cible: agents de terrain, décideurs politiques, universitaires travaillant dans le domaine de l'eau et de l'assainissement
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13825
En ligne :	http://www.irc.nl/redir/content/download/21366/253464/file/TP33F_Final.pdf

Gender and Climate Change: Mapping the Linkages : A scoping study on knowledge and gaps / Alyson Brody

Mon, 22 Mar 2010 09:35:13 +0100

Gender and Climate Change: Mapping the Linkages [document �lectronique] : A scoping study on knowledge and gaps / Alyson Brody, Auteur; Justina Demetriades, Auteur; Emily Esplen . - Brighton : BRIDGE, 2008 . - 27 p.Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / changements climatiques
R�sum� :	The issue of climate change is not new, but its take-up as a key development concern is a fairly recent departure. Even more recent is the integration of a gender-sensitive perspective in climate change research and responses. This report, prepared for the UK Department for International Development (DFID), seeks to make the most of the available resources, drawing out useful insights to inform and strengthen future research on and interventions into gender and climate change. The report: outlines key linkages between climate change and gender inequality, identifies gaps in the existing body of work on gender and the environment, reviews best practices on adaptation and mitigation, and offers recommendations regarding priority areas for future research. It concludes that there is an urgent need to identify obstacles to women's participation in decision-making, and find ways to address these constraints through supporting grassroots awareness-raising, confidence-building and advocacy and leadership training programmes. Suggested questions for future research include: �What are the current levels of female participation in decision-making on climate change at local, national, regional and international levels? �What are the barriers to women being heard? �What are the gendered impacts, coping strategies and adaptation priorities of women and men in urban contexts? �What best practices exist for gender-sensitive responses to climate-change related disasters, conflict and displacement?
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13822
En ligne :	http://www.bridge.ids.ac.uk/reports/Climate_Change_DFID.pdf

Mainstreaming Gender in Water Management / Olav Kjorven

Mon, 22 Mar 2010 09:25:53 +0100

Mainstreaming Gender in Water Management [document �lectronique] / Olav Kjorven, Auteur; Ethne Davey, Auteur . - [S.l.] : GWA : New York : UNDP, 2006 . - 240 p.Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / genre / eau / gestion des ressources
R�sum� :	This edition of the Resource Guide divides the resources among thirteen water sub-sectors, to facilitate access for specific purposes and water uses. Introductions to the sectors describe current debates and gender issues. References, resources (including manuals and guidelines), case studies and relevant websites are all grouped by sub-sector. The Gender and Water Alliance writers of this document tried to keep in mind easy reading and clear categorization throughout the writing process. Nevertheless, readers are advised to browse through the whole Resource Guide when in search of useful and interesting documents. With this Resource Guide, UNDP, GWA, IRC, Cap-Net and GWP seek to assist water professionals, politicians, gender specialists and others in their efforts to provide improved access to water for poor women, children and men all over the world. We welcome users� assistance in the form of comments, additions, case studies and other feedback for future editions and for the regular updating of the website version of the Resource Guide at www.genderandwater.org/
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13821
En ligne :	http://www.genderandwater.org/redir/content/download/4545/37857/file/Gender_%20a [...]

Gender equity in water and sanitation: Ten lessons from project experiences / Christine van Wijk-Sijbesma

Mon, 22 Mar 2010 09:09:47 +0100

Gender equity in water and sanitation: Ten lessons from project experiences [document �lectronique] / Christine van Wijk-Sijbesma, Auteur . - Den Haag : IRC, [s.d.] . - 14 slides.Présentation de Christine Sijbesma de l'IRC au Conférence des Soroptimistes sur l'Eau en juillet 2009.(avec des résumées en français) Langues : Anglais (eng) Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / projets de d�veloppement / eau / �tudes de cas
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13820
En ligne :	http://www.fr.irc.nl/redir/content/download/144406/462114/file/Gender%20equity%2 [...]

Integration transversale du genre dans la gestion integree des ressources en eau (gire) dans les pays francophones d�Afrique de l�Ouest et du Centre : Plan strategique 2007-2010 et plan annuel 2007-2008

Mon, 22 Mar 2010 08:59:31 +0100

Integration transversale du genre dans la gestion integree des ressources en eau (gire) dans les pays francophones d�Afrique de l�Ouest et du Centre [document �lectronique] : Plan strategique 2007-2010 et plan annuel 2007-2008 . - [S.l.] : Gender and Water Alliance, 2007 . - 23 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / gestion des eaux
R�sum� :	Le but de la stratégie de GWA pour les années 2007-2010 est de régionaliser et de décentraliser les activités de GWA au niveau local, national et régional afin de renforcer d'une manière significative tant la perception relative au genre et la pratique des professionnels du secteur de l'eau et des instances de prise de décisions en Afrique de l'Ouest et du Centre. D'une manière spécifique, il s'agira pour la stratégie de rendre effective l'intégration transversale du Genre dans la Gestion Intégrée des Ressources en Eau dans les pays francophones d'Afrique de l'Ouest et du Centre. Le présent Plan Stratégique fait partie intégrante de la stratégie globale de GWA (Gender and Water Alliance) dont le programme a commencé en 2000. Après une période d'installation, de recherche de partenariat et de mise en place de toutes les structures et de mesures d'accompagnement nécessaires pour l'exécution de son plan d'action. Ce plan stratégique pour la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre est un produit de la réflexion menée au cours de l'Atelier Régional Francophone sur le planning en vue de l'intégration transversale du Genre dans la GIRE organisé à Ouagadougou au Burkina Faso du 12-15 février 2007. Ce plan stratégique tire sa substance des travaux menés au cours de l'atelier et sur les trois rendements les plus importants de GWA concernant la formation, la dissémination et le plaidoyer par rapport à cette intégration. Aussi, ce document reprend les éléments clés du Plan stratégique de GWA de 2006-2010 avec lequel il partage la même mission et vision.
Note de contenu :	Chapitre I donne un aperçu de la stratégie générale de GWA avec sa vision, sa mission, la stratégie d'intervention et ces bénéficiaires. Chapitre II montre les résultats des travaux menés lors de l'atelier de Ouagadougou avec une analyse de la problématique concernant Genre et GIRE et la proposition des activités à mener. Chapitre III décrit le plan stratégique pour 3 ans de 2007 � 2010 avec les activités à mener, les objectifs et les résultats attendus avec des indicateurs de suivi évaluation. Chapitre IV décrit les activités en détail pour la première année, pour l'exécution des activités prioritaires.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13819
Mots clés géographique FR :	Afrique de l'Ouest/Afrique du Centre
En ligne :	http://www.fr.genderandwater.org/redir/content/download/8746/57980/file/Gender%2 [...]

Les femmes, l'�ducation et l'eau en Afrique : Programme Hydrologique International / Claude Brelet

Mon, 22 Mar 2010 08:42:57 +0100

Les femmes, l'�ducation et l'eau en Afrique [document �lectronique] : Programme Hydrologique International / Claude Brelet, Auteur . - UNESCO, 2000 . - 133 p. - (Documents Techniques en Hydrologie; No. 41) .Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / eau / formation / genre
R�sum� :	Cette thèse UNESCO a pour ambition de sensibiliser une audience aussi large que possible à tout ce qui touche de près ou de loin à l'eau. L'eau est le miroir vivant du statut social et sanitaire des femmes de l'Afrique sub-saharienne. Aujourd'hui, nul ne peut plus ignorer l'amplitude et la diversité des problèmes que les populations féminines doivent encore y affronter, mais il est tout aussi important de savoir que ces problèmes ont des solutions.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13818
En ligne :	http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001220/122037fo.pdf

Politicising Masculinities: Beyond the Personal / Emily Esplen

Mon, 22 Mar 2010 08:33:57 +0100

Politicising Masculinities: Beyond the Personal [document �lectronique] / Emily Esplen, Auteur; Alan Greig, Auteur . - [S.l.] : Institute�of�Development�Studies�(IDS)�, 2008 . - 59 p.ISSN : 13:978 185864 675 81Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre
R�sum� :	What does it take to politicise existing work with men on gender? How can we get beyond stereotypes of women and men in order to truly transform oppressive gender orders? How can we re-frame our engagement with questions of masculinities and power so that new alliances can be created - bringing work on masculinities into the heart of movements for social and gender justice? These are just some of the pressing questions grappled with at an exciting symposium on 'Politicising Masculinities', held in October 2007 in Dakar, Senegal, organised by the Institute of Development Studies (IDS). This publication tries to capture some of the exciting new thinking and possibilities that emerged from conversations in Dakar. Four key areas of discussion emerged: new ways of theorising; male bodies and sexualities; shaping policies and transforming institutions; and mobilisation, activism and movement-building. Participants spoke of the need to find other ways of thinking about gender in order to better make sense of the complexity of men's and women's relationships and experiences. Queer theory was felt to offer useful 'tools for thought', particularly the concept of heteronormativity (the assumption that only heterosexual relations are �normal�). Other participants highlighted the need to create spaces for men and women to talk about the uncertainties they experience in relation to their bodies and sexualities, while others discussed the practical strategies needed to promote men's greater mobilisation around structural inequities - such as capacity-building for men as activists. It was a unique gathering which offered a unique opportunity: to inform and inspire a greater engagement by men in the struggle for gender justice and broader social change.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13817
Mots clés locaux :	masculinité
En ligne :	http://www.siyanda.org/docs/esplen_greig_masculinities.pdf

Militarised and religious: the double-bind confronting Ugandan men : �Politicising Masculinities: Beyond the Personal� / Chris Dolan

Mon, 22 Mar 2010 08:23:52 +0100

Militarised and religious: the double-bind confronting Ugandan men [document �lectronique] : �Politicising Masculinities: Beyond the Personal� / Chris Dolan, Auteur . - 2007 . - 11 p.An international symposium linking lessons from HIV, sexuality and reproductive health with other areas for rethinking AIDS, gender and development; 15-18th October, 2007, DakarLangues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / hommes
R�sum� :	This paper shows how, in Uganda, political actors play a key role in constructing and deploying particular models of masculinity. The paper draws on two high profile incidences in which the State and the Churches in Uganda promoted stereotypically 'masculine' models of behaviour. The first, which received substantial media coverage, involved Members of Parliament from Uganda's ruling party wearing military uniforms and doing military exercises while on a retreat. The second incident involved outraged protest by the Churches at the launch of a media campaign advocating for the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex people. While the first incident asserted the desirability of a highly militarised masculinity, the second drew attention to 'unacceptable' forms of masculinity. The paper also notes that multilateral institutions and their implementing partners are often actively engaged in the construction of particular models of masculinity (often based on assumptions of heterosexuality) and the marginalisation of others. It concludes that while these various political actors are promoting particular models of masculinity for different reasons, the end result is much the same - namely a narrowing down of the range of socially and politically acceptable masculinities. In order to promote sustainable development and peace building, it is important to recognise that there are multiple ways of being masculine.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13816
Mots clés locaux :	masculinities
Mots clés géographique UK :	Uganda
En ligne :	http://www.siyanda.org/docs/Dolan_militarised.doc

Building the balance

Wed, 17 Mar 2010 16:37:37 +0100

Building the balance [document projet� ou vid�o] . - Den Haag : IRC : Kerala (India) : SEUF, 2006 . - 38:47 min.Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesauruseau / genre / femmes / assainissement
R�sum� :	Stories on water, sanitation and gender equity from Kerala, India
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13814
Mots clés géographique UK :	India
En ligne :	http://www.irc.nl/page/43643

Onderzoek naar 'Gender en Ontwikkeling' voor een passend ontwikkelingsbeleid / Isabel Y�pez del Castillo

Mon, 15 Mar 2010 09:23:30 +0100

Onderzoek naar 'Gender en Ontwikkeling' voor een passend ontwikkelingsbeleid [document �lectronique] / Isabel Y�pez del Castillo, Auteur; Sophie Charlier, Auteur; Sophie Grenade . - Brussel : Commissie Vrouwen en Ontwikkeling/ Nederlandstalige Vrouwenraad, 2009 . - 241 p.Langues : N�erlandais (dut)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / politique de d�veloppement / recherche
R�sum� :	Deze publicatie is de vrucht van twee jaren werk van de werkgroep 'Genderonderzoek en ontwikkeling' van de Commissie Vrouwen en Ontwikkeling. De werkgroep heeft tot doel een synergie tot stand te brengen omtrent de verschillende onderzoeksvormen inzake gender en ontwikkeling, en wel tussen de universitaire onderzoeksteams, de administratie van de Belgische ontwikkelingssamenwerking, de ngo's en de vrouwenverenigingen die zich in België over het thema 'gender en ontwikkeling' buigen. Deze publicatie geeft een stand van zaken van het genderonderzoek in het kader van ontwikkeling en schetst de vooruitgang die werd geboekt. Het gaat er tevens om het belang van onderzoek te (her)bevestigen als onontbeerlijk instrument bij het uitwerken van ontwikkelingsbeleid en ontwikkelingsprojecten. De bijdragen zijn onderverdeeld in vier delen en geven een actueel beeld van de kennis die het verenigingsleven en de universiteiten in België over gender en ontwikkeling hebben.
Note de contenu :	In het eerste deel wordt het onderzoek inzake gender en ontwikkeling vanuit de specifieke invalshoeken kennistheoretisch benaderd. Het tweede deel omvat zes bijdragen waarin het onderzoek wordt beschreven dat in België wordt gevoerd ter ondersteuning van het ontwikkelingsbeleid. Het derde deel bevat vier teksten die ingaan op de vragen omtrent gender en migraties. In het vierde deel worden zeven onderzoeken van jonge onderzoek(st)ers voorgesteld. Dit overzicht toont aan dat er een nieuwe generatie onderzoekers opkomt die weliswaar verschillende thema's behandelen, maar onderling verbonden zijn door het thema gender en ontwikkeling. De bijdragen behandelen allemaal eigen onderzoeksonderwerpen, maar geven samen een algeheel epistemologisch overzicht. Tevens stellen zij een kritische benadering voor van eht begrip 'ontwikkeling', eerst en vooral als concept voor actie en vervolgens ook voor de beleidsmaatregelen inzake ontwikkelingssamenwerking.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13780
En ligne :	http://www.dgci.be/documents/nl/cvo/gender_ontwikkeling.pdf
Format de la ressource �lectronique :	pdf

Gender Perspectives on the Global Economic Crisis / Richard King

Mon, 8 Mar 2010 10:26:51 +0100

Gender Perspectives on the Global Economic Crisis [document �lectronique] / Richard King, Auteur; Caroline Sweetman, Auteur . - Oxfam, 2010 . - 18 p. - (Discussion Paper) .This paper summarises the issues raised during a workshop of development and gender practitioners and academics, convened in September 2009, by the international journal Gender & Development, published by Oxfam. Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / crise
R�sum� :	The economic crisis continues to affect many women and men living in poverty. But how these effects are felt depends, to a large extent, on their relationships with the people and institutions with whom they interact. These relationships are profoundly different for women and men. Unemployment hits poor families hard, regardless of whether it is a man or woman who is laid off. But the chances of a family recovering from this setback is shaped by the different levels of bargaining power that women and men have in the labour market, and their different responsibilities at home. The gender inequalities and power imbalances that predate the current crisis have resulted in its additional afflictions falling disproportionately on those who are already structurally disempowered and marginalised. Although often labelled �coping strategies�, the means women find to respond to crises are frequently unsustainable, and are more appropriately conceived of as �desperation measures�. Pre-existing inequalities, which include under-representation of women at all levels of economic decision making and their over-representation in informal, vulnerable, and casual employment, are often more significant than gender inequalities arising specifically from the crisis.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13769
En ligne :	http://www.oxfam.org.uk/resources/policy/economic_crisis/downloads/dp_gender_per [...]

Comment promouvoir l'�galit� des sexes par les manuels scolaires? : Guide m�thodologique � l' attention des acteurs et actrices de la cha�ne du manuel scolaire

Wed, 3 Feb 2010 12:18:04 +0100

Comment promouvoir l'�galit� des sexes par les manuels scolaires? [document �lectronique] : Guide m�thodologique � l' attention des acteurs et actrices de la cha�ne du manuel scolaire . - Paris : UNESCO, 2008 . - 98 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / �ducation / m�thodologie / manuels
R�sum� :	Le guide de l�UNESCO « Comment promouvoir l�égalité entre les sexes par les manuels scolaires : guide méthodologique à l�attention des acteurs et actrices de la chaîne du manuel scolaire » révèle, à travers une méthodologie d�analyse novatrice, la construction des inégalités entre les sexes dans les manuels scolaires et donne à chaque acteur et actrice de l�environnement du manuel des outils pour réviser les manuels ou pour utiliser ceux qui existent avec un regard critique.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13697
En ligne :	http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001588/158897F.pdf

Women�s Livelihoods, Global Markets and Citizenship

Wed, 3 Feb 2010 09:37:05 +0100

Women�s Livelihoods, Global Markets and Citizenship [document �lectronique] . - IDS, 2009 . - 2 p. - (IDS Working paper, ISSN 1353-6141; 336) .Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / femmes
R�sum� :	This research analyses Project Shakti, a Hindustan Unilever Limited initiative (HUL), to answer questions on how the local marketing of goods, globally produced by multinational corporations (MNCs) affects rural women, their identities and their claims to rights. Does this economic model increase livelihood opportunities for the poor and hitherto excluded?
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13690
En ligne :	http://www.ids.ac.uk/download.cfm?objectid=006CBD34-CBE3-B61D-EF8E4CFAFD15A43F

Guide de l'utilisateur pour mesurer la fourniture de services de base � la dimension de genre / Lorraine Corner

Mon, 1 Feb 2010 11:30:21 +0100

Guide de l'utilisateur pour mesurer la fourniture de services de base � la dimension de genre [document �lectronique] / Lorraine Corner, Auteur; Sarah Repucci, Auteur . - [S.l.] : PNUD : [S.l.] : UNIFEM, 2009 . - 140 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / gouvernance
R�sum� :	Le présent guide s'adresse aux parties prenantes nationales, aux donateurs et aux acteurs internationaux concernés par les mesures et programmes de fourniture de services. Il a pour objectif d'améliorer les diverses façons de mesurer les prestations de services de base dans divers secteurs de la gouvernance. Son ambition première est de voir si les processus qui définissent, génèrent et permettent de fournir ces services sont sensibles aux différences que l'on constate entre les besoins et situations des femmes/filles et des hommes/garçons. Il s'attache aux processus de la gouvernance plutôt qu'à ses résultats, tant les premiers lui semblent être la clé de meilleures prestations de services de base.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13685
Mots clés locaux :	services de base
En ligne :	http://www.undp.org/oslocentre/docs09/undp_guide_french.pdf

Le "Genre"? Un concept, des outils, une m�thode / B�atrice Borghino

Mon, 1 Feb 2010 09:50:29 +0100

Le "Genre"? Un concept, des outils, une m�thode [document �lectronique] / B�atrice Borghino, Auteur . - 2009 . - 13 p.Article paru dans la revue algérienne du CIDDEFLangues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre
R�sum� :	Béatrice Borghino, membre de l�association Genre en Action a rédigé ce texte en réponse à une demande - « Présentes nous et expliques ce que ça veut dire "le genre"... » - pour le Centre d�information et de documentation sur les droits de l�enfant et de la femme (Ciddef, http://www.ciddef-dz.com/pages-inde...) en Algérie. Destiné à un public Algérien, le texte est contextualisé avec des données d�Algérie ou Maghreb, chaque fois que cela a été possible.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13674
Mots clés géographique FR :	Algérie
En ligne :	http://www.genreenaction.net/IMG/pdf/Article_Cideff-_Janvier-Mars_2009.pdf

Leadership des femmes dans les changements �conomiques en Isra�l et dans les Territoires palestiniens occup�s / Joanna Hoare

Mon, 14 Dec 2009 10:29:15 +0100

Leadership des femmes dans les changements �conomiques en Isra�l et dans les Territoires palestiniens occup�s [document �lectronique] / Joanna Hoare, Auteur . - Oxfam, 2008 . - 11 p. - (Leadership et participation des femmes: Aper�u de programme; no. 7) .ISBN : 978-1-84814-016-5Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / genre / leadership / rapports de forces
R�sum� :	Les femmes arabes israéliennes sont l'un des groupes les plus marginalisés et les plus invisibles de la société israélienne. Bon nombre sont affectées par le « Plan Wisconsin », un programme de mise au travail introduit par le gouvernement israélien en 2005, et auquel s'est fermement opposé le partenaire d'Oxfam, Sawt el-Amel. Face aux difficultés imposées par ce Plan, les femmes se sont mobilisées pour mener l'opposition populaire. Il s'agit là d'un geste important et sans précédent au sein de communautés conservatrices où la présence de femmes dans la sphère publique n'est généralement pas acceptée.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13561
En ligne :	http://www.oxfam.org.uk/resources/learning/gender/downloads/prog_insights_leader [...]

Droits sexuels et reproductifs & genre. Instruments jurdiques internationaux

Wed, 9 Dec 2009 15:17:35 +0100

Droits sexuels et reproductifs & genre. Instruments jurdiques internationaux [document multim�dia] = Reproductieve en seksuele rechten & gender. Internationale juridische instrumenten . - Bruxelles : Commission Femmes et D�veloppement cellule genre de la DGCD, [s.d.] . - 1CD-ROM.Langues : Anglais (eng) Fran�ais (fre) (nla) Espagnol (spa)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusdroits r�productifs / genre / aspects juridiques
R�sum� :	Ce CD accompagne la brochure éditée par le groupe de travail "santé reproductive et mutilations génitales féminines" de la Commission Femmes et Développement. Il comprend les textes des instruments juridiques, dans les versions existantes (anglais, français, espagnol).
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13553

Women's migration and the crisis of care : grandmothers caring for grandchildren in urban Bolivia / Tanja Bastia in Gender & development, Volume 17 number 3 (November 2009)

Tue, 1 Dec 2009 17:11:06 +0100

Women's migration and the crisis of care [texte imprim�] : grandmothers caring for grandchildren in urban Bolivia / Tanja Bastia, Auteur . - 2009 . - pp. 389 -401.Langues : Anglais (eng)in Gender & development > Volume 17 number 3 (November 2009) . - pp. 389 -401

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / g�n�rations
R�sum� :	Grandparents play a critical role in the reorganisation of care brought about by the increasing migration of women. Yet, they are conspicuously absent from the migration literature. This article looks at the role of grandparents, particularly grandmothers, in caring for migrants' children. It draws on a case study of a rapidly urbanising neighbourhood in Bolivia, and identifies grandmothers as both givers and receivers of care. Through a typology of different types of living arrangements, the article seeks to identify the processes that lead to greater vulnerabilty.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13483

Assurer le renforcement du pouvoir des p�cheuses / Aurora Urgel

Mon, 30 Nov 2009 12:01:15 +0100

Assurer le renforcement du pouvoir des p�cheuses [document �lectronique] / Aurora Urgel, Auteur; Gaynor Tanyang, Auteur . - Oxfam, 2008 . - 15 p. - (Leadership et participation des femmes: Aper�u de programme; no. 3) .ISBN : 978-1-84814-040-0Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusp�che c�ti�re / genre / empowerment / gestion des ressources
R�sum� :	Aux Philippines, le Programme de développement du leadership des femmes d'Oxfam GB se fait en collaboration avec quatre partenaires. Ce travail implique une évaluation de l'intégration du genre dans le programme ainsi que le développement de plans d'action. Ceux-ci sont destinés à accroître le rôle des femmes dans la gestion des ressources côtières de la communauté et dans l'élaboration de réformes stratégiques relatives au secteur de la pêche. Tout au long de ce travail, les participants ont identifié les étapes nécessaires pour établir un environnement favorable à la prise de positions dirigeantes par les femmes du secteur de la pêche.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13467
Mots clés géographique FR :	Philippines
En ligne :	http://www.oxfam.org.uk/resources/learning/gender/downloads/prog_insights_leader [...]

Making the strongest links : A practical guide to mainstreaming gender analysis in value chain development / Linda Mayoux

Wed, 28 Oct 2009 12:12:55 +0100

Making the strongest links [document �lectronique] : A practical guide to mainstreaming gender analysis in value chain development / Linda Mayoux, Auteur; Grania Mackie, Auteur . - Geneva (4 route des Morillons, CH-121, Switzerland) : International Labour Organization - ILO, 2007 . - 113 p..Langues : Anglais (eng)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / mainstreaming / entreprises / petites entreprises / entreprenariat / informel / �galit� des sexes / femmes / empowerment
R�sum� :	The Guide provides: * A framework and methodology for Gender Equitable Value Chain Action Learning (GEVCAL) which combines 'push-up' and 'pull-up' approaches and builds sustainable capacity and networks for ongoing Value Chain Development. * Practical examples of gender issues and gender 'Good Practice' in different types of VCD process from 'pull-up' private sector development processes focusing on economic growth to more 'push-up' participatory processes focusing on Decent Work and women's empowerment. * Details of how the gender framework and methodology can be adapted at different stages of VCD to address gender issues: design, research and analysis, action strategy and implementation and accountability. * A core checklist for gender analysis which can be adapted for use in all types of Value Chain Development, based on internationally accepted gender mainstreaming principles, definitions, and insights from women entrepreneurs in the initial pilot phase in Ethiopia and Kenya. * Diagram tools which can be used in VCDs of all types and at all levels (policy makers to women who cannot read and write) for planning, complex analysis and research and monitoring and evaluation. They help build participant analytical and research capabilities and networks, and increases communication between different stakeholders for subsequent implementation, monitoring and sustainability of VCD.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13269
Mots clés locaux :	eess/filières/développement économique local
En ligne :	http://www.ilo.org/public/english/region/afpro/addisababa/pdf/makinglinks.pdf

Minidico d'id�es f�ministes

Mon, 5 Oct 2009 08:31:32 +0100

Minidico d'id�es f�ministes [texte imprim�] . - Bruxelles (Rue de la Sablonni�re, 1000, Belgique) : Le Monde selon les Femmes, 2008 . - 56 p.Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / f�minisme
R�sum� :	Des définitions sérieuses, d�autres décalées, des phrases ou des slogans détournés. Des définitions parfois controversées, elles font parfois sourire, elles interpellent et font réfléchir là où nous sommes sur l�égalité
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13142

Genre et d�veloppement durable / Claudine Drion

Mon, 28 Sep 2009 08:38:11 +0100

Genre et d�veloppement durable [texte imprim�] / Claudine Drion, Auteur . - Le Monde selon les Femmes, 2009 . - 72 p. - (Les Essentiels du Genre; 09) .Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusgenre / d�veloppement durable
R�sum� :	Ce n° 9 de la Collection Les essentiels du genre propose une vision globale articulant les sphères environnementales, sociales et économiques en la croisant avec une approche de genre. C'est une manière de situer l'économie dans le système avec une place relative et subordonnée à ces autres dimensions, en partant des besoins sociaux pour aller vers plus d'égalité.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13077

Droits des femmes : Instruments juridiques internationaux et plaidoyer / H�l�ne Ryckmans

Mon, 21 Sep 2009 09:17:01 +0100

Droits des femmes [texte imprim�] : Instruments juridiques internationaux et plaidoyer / H�l�ne Ryckmans, Auteur . - Le Monde selon les Femmes, 2008 . - 72 p. - (Les Essentiels du Genre; no. 07) .Langues : Fran�ais (fre)

Cat�gories :	ATOL_thesaurusfemmes / genre / droits de la femme / mainstreaming / plaidoyer
R�sum� :	Pour agir pour les droits des femmes, connaitre les principaux instruments juridiques internationaux et leur contenu ; réfléchir aux méthodologies utiles pour faire avancer le plaidoyer, influencer les acteurs de décision.
Permalink :	http://www.atol.be/biblio/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13038